How Much Should I Charge To Proofread A Translation?

by | Last updated on January 24, 2024

, , , ,

Some translation agencies charge for proofreading 50% of the price they charge for translation. Other professionals are more inclined to charge to proofread a translation by hour. Others have set proofreading rates ranging from 35% to 40% of the translation rate.

How much should I charge to proofread?

The EFA suggests that proofreaders charge $30-$35/hour , or $11.81/1000 words on average. (The conversions to cost/1000 words are based on the EFA’s statement that a proofreader should be able to work at a speed of approximately 2,750 words/hour.)

How much should I charge for translation editing?

Average revision or editing rates are between 3-7 cents per word . In the case that translators do charge by the hour, a typical hourly rate is between $35-$60. The majority of translators charge by the hour for revision (the average rate is about 30 to 50 dollars per hour).

How much does it cost to proofread 1000 words?

Rate per word 1,000 words 4,000 words $.01 (one cent) $10.00 $40.00 $.05 (five cents) $50.00 $200.00 $.10 (ten cents) $100.00 $400.00

How much does it cost to proofread 60000 words?

Rate: $2/page (This is based on a 250-word page. For example, if your book is 60,000 words, that equates to 240 pages, and the fee for proofreading would be $480 .)

What is the hourly rate for translators?

Percentile Hourly Pay Rate Location 10th Percentile Translator Salary $18 US 25th Percentile Translator Salary $21 US 50th Percentile Translator Salary $24 US 75th Percentile Translator Salary $27 US

What is the going rate for freelance editing?

Freelance editing rates range from $61-70/hour for consulting to $30-45/hour for proofreading and everything in between . The EFA survey is cited as the best industry benchmark you can get, but it’s not the only way to get a feel for how much editors charge.

How long should it take to proofread 1000 words?

Proofreading can be done more quickly, but you should factor in a turnaround time of at least 2 to 3 weeks for the proofread to be completed.

How long does it take to proofread 50000 words?

For manuscripts 50,000 words or under, you can estimate it will take 1-2 weeks for a proofreader to do a final proofread of the book.

How do proofreaders get paid?

An experienced proofreader can charge anywhere from $20 to $45 an hour, depending on the scope of the work. According to the Editorial Freelancers Association, the average is $30 to $35 per hour , assuming 2,200 to 3,200 words per hour. PayScale reports the median yearly salary to come in at just under $45,000 per year.

How long does it take to proofread 80000 words?

Developmental editing speed Copyediting speed Proofreading speed 80K-word novel: 53–320 hours or 2.5–12 weeks 80K-word novel: 32–80 hours or 1.5–3.5 weeks ​80K-word novel: 20–40 hours or 1–2 weeks

How many pages is 50000 words?

A 50,000 word manuscript is about 165 pages .

How many pages is 1000 words?

A 1,000 word count will create about 2 pages single-spaced or 4 pages double-spaced when using normal margins (1′′) and 12 pt. Arial or Times New Roman font.

How much does a translator make in 2020?

Although interpreters and translators typically need at least a bachelor’s degree, the most important requirement is to have native-level proficiency in English and at least one other language. The median annual wage for interpreters and translators was $52,330 in May 2020 .

What is the minimum salary of a translator?

State Name Average Salary California $39,435

How much does a translator charge per page?

Many translators will advertise $25 to $30 per page , but their definition of a page is 200 words or less, so the average birth certificate can cost $50 to $60 or more. If hard-copies are needed, the rate can increase.

Amira Khan
Author
Amira Khan
Amira Khan is a philosopher and scholar of religion with a Ph.D. in philosophy and theology. Amira's expertise includes the history of philosophy and religion, ethics, and the philosophy of science. She is passionate about helping readers navigate complex philosophical and religious concepts in a clear and accessible way.