Website localization is
the process of adapting an existing website to local language and culture in the target market
.
What is data localization?
Data localization is
the practice of keeping data within the region it originated from
. For example, if an organization collects data in the UK, they store it in the UK rather than transferring it to another country for processing.
What is the meaning of website localization?
At its simplest, website localization is
the process of refining website content through culture, language and flow to provide the most useful and relevant experience for users
.
What is website localization and why is it important?
Rather than simply translating text, it’s important that a company’s website is localised. This means that
each page is adapted to the local language and culture of the target market
. The art of website localisation is ensuring that each page makes sense in a linguistic and cultural context for each country.
What does localization work mean?
Localization is the
adaptation of a product or service to meet the needs of
a particular language, culture or desired population’s “look-and-feel.” A successfully localized service or product is one that appears to have been developed within the local culture.
How is website localization done?
It’s not just translating your website into new languages. Website localization
involves adapting it to local standards
, while still keeping a unique global brand image. It involves complex processes and a qualified team to pull off with success.
What are website localization tools?
- COMPUTER-ASSISTED TECHNOLOGY. …
- INTEGRATION WITH TRANSLATION MANAGEMENT SYSTEMS. …
- CENTRALIZED LANGUAGE ASSETS. …
- QUALITY ASSURANCE TOOLS. …
- TERM BASE. …
- BUG TRACKING PLATFORM. …
- MACHINE TRANSLATION.
What is data localization requirements?
Data localization laws are
regulations enforcing how data can be processed in a certain territory
. This is different than data sovereignty, which refers to data being hosted in a particular country, whereby the country or state laws applies.
What is a data localization law?
Data localization laws
govern the location where personal data is stored
, whereas data transfer laws govern the ability to disclose copies of personal data outside the borders of a country or region, but do not require local storage. Often, data localization laws incorporate aspects of data transfer laws.
Why is data localisation important?
The concept of data localisation refers to
the process of storing data within the boundaries of the country thereby processing it locally
, that is, within the home country. … Data localisation will enable the enforcement of local data privacy legislations.
Why you should localize your website?
Localizing your website
promotes your products to a larger number of potential customers
, and that brings both economic and social benefits. From a very practical standpoint, it’s more likely you’ll increase sales if you have a bigger pool of prospective clients to market to.
What is curriculum localization?
Process
of defining parts or components of the curriculum at community/local or school level
, normally with the involvement of local staff, stakeholders and institutions, so as to address issues that are locally relevant and allow for more meaningful learning experiences.
In what way is website localization important when doing global business?
Translating websites for your global markets
give you full control of your message, and deliver a consistent brand experience across all markets
. It’s easier to ensure your brand messaging is being communicated as you intend, rather than miscommunicated by third-party companies or agencies.
What is localization with example?
Localization can consist of all these elements:
Translation of the text from original language to target language
.
Adapting design and layout to fit into translated text
.
Modifying content
to fit the tastes, cultural aspects, and consumption habits of other markets. Adjusting to local regulations and legal requirements.
What are the benefits of localization?
- Localization will help you enter new markets easily. …
- Localization will give you a competitive edge. …
- Localization will increase customer satisfaction. …
- Localization will increase brand loyalty. …
- Localization will Increase your revenue.
What companies use localization strategy?
- Coca Cola. There is a reason Coca Cola sells nearly 2 billion drinks every day all over the world. …
- Netflix. …
- Nintendo. …
- Apple. …
- Kentucky Fried Chicken.
