Do You Italicize Latin Phrases?

by | Last updated on January 24, 2024

, , , ,

Do you italicize Latin phrases?

Latin words should usually be printed in italics

(e.g. ex ante), but certain common Latin phrases take roman (refer to the New Oxford Dictionary for Writers and Editors for italic or roman style). Latin phrases are not hyphenated when used adjectivally, e.g. ad hoc meeting.

Are Latin phrases italicized MLA?

In MLA format, for example,

foreign language words are italicized

. However, there are many exceptions to this rule, and such is the case with Latin.

How would you format a Latin term?


All other Latin terms (except scientific names) should be left unitalicized

.” The Oxford Dictionary for Scientific Writers and Editors also insists that in vivo and in vitro should be set in italics. The only sensible advice in this matter is, therefore, to follow your target journal’s practice.

Should foreign language be italicized?

Which words should be italicized?


Titles of full works like books or newspapers

should be italicized. Titles of short works like poems, articles, short stories, or chapters should be put in quotation marks. Titles of books that form a larger body of work may be put in quotation marks if the name of the book series is italicized.

Why are Latin words italicized?

The English language has always been a promiscuous borrower of words from other languages, and for scientific writing, Latin has been one of the most common sources. Currently, as a standard publishing style, when words that belong to another language are used, they are italicized

for clarity

.

Should Latin be italicized APA?

The APA style manual specifies that words borrowed from other languages also must be italicized. Therefore,

the APA style requires italics type face for abbreviated terms borrowed from Latin

, including “i.e.” and “e.g.”

Is vivo always italicized?

In medical writing, the phrases in vivo, in vitro, ex vivo, and ex vivo are

not italicized

.

Is ab initio italicized?

Ab initio is

usually italicized

because it is a Latin term that means from the beginning.

Should inter alia be italicized?

Common Latin (or other) abbreviations or words

should not be italicized

, including cf., e.g., ad hoc, i.e., per se, inter alia, vis-à-vis and de facto.

Why is Spanish not italicized?

Do I need to italicize Spanish words?


If the foreign word is a proper noun, do not italicize it

. 4. If you are using two foreign words or phrases, one familiar and one unfamiliar, italicize both of them for consistency and appearance.

Are foreign words italicized AP style?

Note that while

APA style advises against special formatting for well-known foreign words, it doesn’t directly recommend italics or quotation marks for uncommon foreign words

, either.

When should italics be used?

Italics are used primarily

to denote titles and names of particular works or objects in order to allow that title or name to stand out from the surrounding sentence

. Italics may also be used for emphasis in writing, but only rarely.

Do I italicize the New York Times?

In writing the titles of newspapers,

do not italicize the word the, even when it is part of the title

(the New York Times), and do not italicize the name of the city in which the newspaper is published unless that name is part of the title: the Hartford Courant, but the London Times.

What should be italicized in an essay?

Italicize

titles of larger works like books, periodicals, databases, and Web sites

. Use quotation marks for titles published in larger works like articles, essays, chapters, poems, Web pages, songs, and speeches.

Are Latin phrases italicized in Chicago?

Entries should be double-spaced and may be formatted in flush-and-hang style… Latin words and abbreviations Commonly used Latin words and abbreviations

should not be italicized

.

Is mens rea italicized?

Do you italicize foreign phrases, including traditional legal Latin? It depends on whether the term has been “naturalized,” which is a “fuzzy line.” Look up the specific term in the book. If its headword is italicized, then italicize it.

Mens rea is italicized

, but res judicata is not.

Is modus operandi italicized?

What gets italicized APA?

Italicize

titles of journals, magazines and newspapers

. Do not italicize or use quotation marks for the titles of articles. Capitalize only the first letter of the first word of the article title.

What should be italicized in APA 7?

  • Books and e-books.
  • Periodicals (journals, magazines, newspapers)
  • Web sites and web pages.
  • Dissertations/theses.
  • Reports/technical papers.
  • Works of art.

How do you quote foreign languages in an essay?

If you want to present a quotation in both a foreign language and in translation,

place the foreign-language quotation in quotation marks if it is less than 40 words long and in a block quotation without quotation marks if it is 40 words or more

.

Should viz be italicized?

Is prima facie italicized?

To determine whether to italicize a non-English term, follow the style of the entry in Black’s Law Dictionary. Terms to italicize include in forma pauperis and inter alia.

Terms not to italicize

include arguendo, e.g., i.e., in limine, prima facie, pro hac vice, pro se, quantum meruit, and res judicata.

Is ex situ italicized?


ex situ in italics

. Not hyphenated “ex-situ”.

Is a fortiori italicized?

But inexplicably, perhaps,

the government lawyers who wear swallowtail morning coats in court will continue to italicize a fortiori

, infra, inter alia, passim and supra.

Should you italicize pro bono?

italicizing legal terms of art – Many of these terms, such as “pro bono,” “guardian ad litem,” and “pro se”

should not be italicized

; they are generally accepted in everyday use. Here’s a rule of thumb: If the term appears in the Merriam Webster Collegiate Dictionary, do not italicize it.

Is en masse italicized?

The French phrase en masse has been naturalized into English – but has kept its French spelling.

Traditionally, it has been italicized to show its foreign origin

, but it is now so naturalized that few people follow this practice any more. It means ‘as a mass’.

Do you need to italicize status quo?

Do you italicize foreign food names?

Do you italicize food names?

Here’s the explanation:

Restaurants and brand names don’t usually take underlines or italics

. We may go to Wendy’s for a hamburger or Le Papillon for an elegant French meal, but all we do is capitalize the name of the restaurant. Similarly, if we buy a Subaru or a Volkswagen, we don’t italicize the name.

Do you italicize a la?

Is The Great Gatsby underlined or italicized?

Italics are important when writing titles of works. In most cases, you should

italicize

the titles of complete works, like books: The Great Gatsby, Beloved, and The Catcher in the Rye.

How do you write foreign words in a research paper?

When you are using only a word or two of a foreign language and are not directly quoting it,

the word or phrase can simply be placed in italic font

, with an excellent example being the Latin nomenclature for genera and species, such as the name for the common herb thyme: Thymus vulgaris (in italics here, though they …

Do you put foreign words in quotations?

Foreign words and phrases used in an English text

should be italicised (no quotation marks or inverted commas)

and should have the appropriate accents: EXAMPLE: acquis, carte blanche, raison d’être, gezellig, hygge.

What words or phrases are italicized the first time they appear in the text of an APA Style Paper?

  • titles of: books. journals. movies. TV shows.
  • a new key term, but only the first time used.
  • words and letters used as examples (the letter a)
  • variables/statistical symbols.
Rebecca Patel
Author
Rebecca Patel
Rebecca is a beauty and style expert with over 10 years of experience in the industry. She is a licensed esthetician and has worked with top brands in the beauty industry. Rebecca is passionate about helping people feel confident and beautiful in their own skin, and she uses her expertise to create informative and helpful content that educates readers on the latest trends and techniques in the beauty world.