subtitle file

How Do You Punctuate Subtitles? Subtitles and lines should be broken at logical points. The ideal line-break will be at a piece of punctuation like a full stop, comma or dash. If the break has to be elsewhere in the sentence, avoid splitting the following parts of speech: article and noun (e.g. the + table;